Hershey Bears
HER

4

Houston Aeros
HOU

3


??quipe PTS T AN T AN DN PC CH
HER Hershey Bears 4 39 1 /9 (11%) 19 2 /3 (66%) 78/91 (85%) 78/91 (88%)
HOU Houston Aeros 3 21 1 /3 (33%) 5 8 /9 (88%) 57/75 (76%) 57/75 (71%)

Chris Bourque
Brian Pothier
Marco Rosa

Pointages
Premi??re P??riode
06:37 1-0 HER Chris Bourque [2] David Steckel Paul Stastny
09:06 2-0 HER Shaone Morrisonn [1] Paul Stastny Chris Bourque
Deuxi??me P??riode
26:28 2-1 HOU Marco Rosa [2] Troy Brouwer Clayton Stoner
28:48 2-2 HOU Troy Brouwer [2] Eric Fehr Boris Valabik AN
29:47 3-2 HER Brian Pothier [1] Michael Grabner Eric Labelle
30:59 3-3 HOU Marco Rosa [3] Andrew Ladd Troy Brouwer
Troisi??me P??riode
45:35 4-3 HER Chris Bourque [3] Brian Pothier Shaone Morrisonn AN

Punitions
Premi??re P??riode
01:54 HOU David Clarkson 2 minutes pour rudesse.
04:17 HOU Riley Emmerson 2 minutes pour avoir accroch??.
14:09 HOU Matt Foy 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
19:26 HOU David Clarkson 2 minutes pour avoir accroch??.
Deuxi??me P??riode
21:55 HER Shaone Morrisonn 2 minutes pour b??ton ??lev??.
28:02 HER Pete Vandermeer 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
37:34 HOU Mattias Trattnig 2 minutes pour avoir accroch??.
Troisi??me P??riode
45:12 HOU Mattias Trattnig 2 minutes pour avoir cingl??.
48:37 HOU Roman Voloshenko 2 minutes pour avoir accroch??.
52:14 HOU Ryan Hamilton 2 minutes pour avoir cingl??.
55:53 HOU Matt Foy 2 minutes for holding the stick
58:43 HER Chris Bourque 2 minutes for holding the stick