Hershey Bears
HER

5

Chicago Wolves
CHW

3


??quipe PTS T AN T AN DN PC CH
HER Hershey Bears 5 24 3 /5 (60%) 6 7 /7 (100%) 76/100 (76%) 76/100 (80%)
CHW Chicago Wolves 3 29 0 /7 (0%) 9 5 /5 (100%) 68/83 (81%) 68/83 (65%)

Brandon Sutter
Corey Locke
Dale Weise

Pointages
Premi??re P??riode
10:43 1-0 HER Brandon Sutter [15] Dale Weise Mathieu Perreault
14:14 2-0 HER Corey Locke [14] François Bouchard Darrell Hay AN
Deuxi??me P??riode
24:22 3-0 HER Nick Petrecki [2] François Bouchard Adam Mair AN
33:18 3-1 CHW Craig Smith [8] Adam Smyth Steve McCarthy
35:01 4-1 HER Brandon Sutter [16] Dale Weise Mathieu Perreault AN
36:42 4-2 CHW Adam Smyth [9] Darren Haydar Guillaume Desbiens
Troisi??me P??riode
50:42 4-3 CHW Brian Sipotz [3] Jimmy Sharrow Darin Olver
53:42 5-3 HER Corey Locke [15] Brandon Sutter Steve Eminger

Punitions
Premi??re P??riode
00:37 CHW Darren Haydar 2 minutes pour avoir cingl??.
01:46 CHW Adam Smyth 2 minutes pour avoir accroch??.
05:57 HER Evgeny Grachev 2 minutes pour avoir accroch??.
13:18 CHW Brett Sterling 2 minutes for cross-checking
14:51 HER Dmitri Kugryshev 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
Deuxi??me P??riode
20:43 HER Alexandre Bolduc 2 minutes for cross-checking
23:22 CHW Brett Sterling 2 minutes pour avoir accroch??.
25:15 HER Nick Petrecki 2 minutes pour projection contre la bande.
27:01 HER Sasha Pokulok 2 minutes pour avoir accroch??.
34:17 CHW Scott Dobben 2 minutes pour avoir accroch??.
38:47 CHW Scott Lehman 2 minutes pour rudesse.
38:47 HER François Bouchard 2 minutes pour rudesse.
Troisi??me P??riode
42:44 HER Dmitri Kugryshev 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
43:21 HER Dale Weise 2 minutes for cross-checking