Rochester Americans
ROC

5

Bridgeport Sound Tigers
BRG

3


??quipe PTS T AN T AN DN PC CH
ROC Rochester Americans 5 28 1 /4 (25%) 4 2 /3 (66%) 71/80 (88%) 71/80 (84%)
BRG Bridgeport Sound Tigers 3 21 1 /3 (33%) 4 3 /4 (75%) 64/71 (90%) 64/71 (75%)

Chris Drury
Daniel Cleary
Jochen Hecht

Pointages
Premi??re P??riode
08:06 0-1 BRI Alexei Zhitnik [1] Jason Blake Sean Hill AN
Deuxi??me P??riode
28:48 0-2 BRI Chris Simon [1] Trent Hunter
29:44 1-2 ROC Chris Drury [1] Tomas Holmström Jiri Fischer
32:25 2-2 ROC Chris Drury [2]
38:44 2-3 BRI Richard Park [1] Kyle Okposo Chris Simon
Troisi??me P??riode
46:14 3-3 ROC Daniel Brière [1] Maxim Afinogenov Ales Kotalik AN
50:21 4-3 ROC Jochen Hecht [1] Daniel Cleary Teppo Numminen
54:38 5-3 ROC Daniel Cleary [1] Tim Connolly Jochen Hecht

Punitions
Premi??re P??riode
02:41 BRI Chris Campoli 2 minutes pour avoir cingl??.
06:25 ROC Tim Connolly 2 minutes pour rudesse.
Deuxi??me P??riode
20:37 BRI Miroslav Satan 2 minutes pour avoir accroch??.
25:52 ROC Jaroslav Spacek 2 minutes pour coup de coude.
34:59 ROC Paul Gaustad 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
Troisi??me P??riode
40:24 BRI Alexei Zhitnik 2 minutes pour projection contre la bande.
45:14 BRI Jason Blake 2 minutes pour avoir accroch??.