Hartford Wolf Pack
HFD

3

Springfield Falcons
SPR

2


??quipe PTS T AN T AN DN PC CH
HFD Hartford Wolf Pack 3 33 1 /7 (14%) 21 4 /5 (80%) 72/87 (82%) 72/87 (82%)
SPR Springfield Falcons 2 19 1 /5 (20%) 5 6 /7 (85%) 62/84 (73%) 62/84 (85%)

Nigel Dawes
Rick Kozak
Matt Calvert

Pointages
Premi??re P??riode
11:25 1-0 HFD Marcel Hossa [2] Chris DiDomenico AN
Deuxi??me P??riode
36:58 1-1 SPR Dave Spina [3] Vladimir Tarasenko Alexei Glukhov AN
Troisi??me P??riode
42:08 2-1 HFD Rick Kozak [1] Matt Calvert Nigel Dawes
45:26 2-2 SPR Marek Kvapil [3] Justin Keller Stanislav Lascek
54:21 3-2 HFD Nigel Dawes [1] Daniel Sparre Tom Pyatt

Punitions
Premi??re P??riode
06:41 HFD Matt Calvert 2 minutes pour avoir accroch??.
10:35 SPR Chris Wideman 2 minutes pour avoir accroch??.
12:51 SPR Niklas Eckerblom 2 minutes pour b??ton ??lev??.
15:56 SPR Marek Kvapil 2 minutes pour b??ton ??lev??.
18:55 SPR Dave Spina 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
Deuxi??me P??riode
21:07 SPR Chris Wideman 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
24:55 SPR Eric Healey 2 minutes pour avoir accroch??.
36:11 HFD Marcel Hossa 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.
39:02 HFD Petr Prucha 2 minutes pour b??ton ??lev??.
Troisi??me P??riode
42:14 HFD Petr Prucha 2 minutes pour projection contre la bande.
51:39 HFD Hugh Jessiman 2 minutes pour avoir accroch??.
57:21 SPR Mike Egener 2 minutes pour avoir fait tr??bucher.