Tampa Bay Lightning
TBL

3

Vancouver Canucks
VAN

2


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
TBL Tampa Bay Lightning 3 22 1 /2 (50%) 5 10 /11 (90%) 53/62 (85%) 53/62 (79%)
VAN Vancouver Canucks 2 41 1 /11 (9%) 24 1 /2 (50%) 87/88 (98%) 87/88 (91%)

Evgeny Artyukhin
Martin St. Louis
David Backes

Pointages
Première Période
07:35 0-1 VAN R.J. Umberger [1] Lubomir Visnovsky David Backes
15:07 0-2 VAN David Backes [1] Ryan Kesler Simon Gagné AN
Deuxième Période
25:28 1-2 TBL Brendan Shanahan [1] Brad Richards
28:24 2-2 TBL Evgeny Artyukhin [1] Dan Boyle Dan Hamhuis SH
35:55 3-2 TBL Martin St. Louis [1] Markus Näslund Vincent Lecavalier AN
Aucun But
Troisième Période

Punitions
Première Période
01:45 TBL Doug Janik 2 minutes pour avoir fait trébucher.
07:59 TBL Nik Antropov 2 minutes pour projection contre la bande.
09:39 TBL Evgeny Artyukhin 2 minutes pour projection contre la bande.
13:52 TBL Ruslan Fedotenko 2 minutes pour avoir accroché.
16:24 TBL Doug Janik 2 minutes pour bâton élevé.
19:58 TBL Cory Sarich 2 minutes for holding the stick
Deuxième Période
27:56 TBL Cory Sarich 2 minutes pour avoir cinglé.
34:42 VAN Paul Stastny 2 minutes pour avoir fait trébucher.
37:31 VAN Lubomir Visnovsky 2 minutes pour avoir accroché.
Troisième Période
41:21 TBL Vincent Lecavalier 2 minutes pour avoir accroché.
46:48 TBL Nik Antropov 2 minutes for cross-checking
53:25 TBL Cory Sarich 2 minutes for cross-checking
55:14 TBL Evgeny Artyukhin 2 minutes pour avoir fait trébucher.