Anaheim Ducks
ANA

5

Washington Capitals
WSH

4


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
ANA Anaheim Ducks 5 36 0 /6 (0%) 11 1 /1 (100%) 73/83 (87%) 73/83 (96%)
WSH Washington Capitals 4 20 0 /1 (0%) 5 6 /6 (100%) 62/73 (84%) 62/73 (71%)

Tim Brent
Dustin Penner
Andy McDonald

Pointages
Première Période
04:12 1-0 ANA Zenon Konopka [4] Bobby Bolt Thomas Hickey
12:55 2-0 ANA Tim Brent [5]
Deuxième Période
27:55 2-1 WSH Richard Zednik [9] Marc Savard Brian Pothier
29:25 3-1 ANA Dustin Penner [13] Ryan Getzlaf Colton Sceviour
34:35 3-2 WSH Patrik Stefan [4] Mark Eaton Brendan Buckley
Troisième Période
42:07 3-3 WSH Taylor Pyatt [6] Dick Tärnström Mark Eaton
42:32 4-3 ANA Tim Brent [6] Ryan Carter Matt Beleskey
43:27 4-4 WSH Andrei Kostitsyn [5] Nikolai Kulemin Brendan Buckley
Prolongation
64:34 5-4 ANA Andy McDonald [11] Danny Dekeyser Roman Polak

Punitions
Première Période
01:37 ANA Saku Koivu 2 minutes for holding the stick
06:59 WSH Dick Tärnström 2 minutes for cross-checking
Deuxième Période
37:16 WSH Brian Pothier 2 minutes pour avoir fait trébucher.
Troisième Période
47:03 WSH Andrei Kostitsyn 2 minutes pour rudesse.
55:26 WSH Marek Svatos 2 minutes pour avoir fait trébucher.
57:19 WSH David Tanabe 2 minutes pour avoir accroché.
Prolongation
60:34 WSH Brendan Buckley 2 minutes pour bâton élevé.
63:44 ANA Joe DiPenta 2 minutes pour rudesse.
63:44 WSH Nikolai Kulemin 2 minutes pour rudesse.