Buffalo Sabres
BUF

5

New York Islanders
NYI

1


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
BUF Buffalo Sabres 5 29 0 /5 (0%) 2 3 /3 (100%) 55/68 (80%) 55/68 (98%)
NYI New York Islanders 1 22 0 /3 (0%) 5 5 /5 (100%) 63/75 (84%) 63/75 (87%)

Jeff Halpern
Daniel Cleary
Ales Kotalik

Pointages
Première Période
05:56 0-1 NYI Michael Ryder [1] Sergei Zubov
10:06 1-1 BUF Tomas Holmström [1] Maxim Afinogenov Ales Kotalik
Deuxième Période
29:56 2-1 BUF Jeff Halpern [1] Jiri Fischer Henrik Tallinder
31:39 3-1 BUF Derek Roy [1] Clarke MacArthur
33:16 4-1 BUF Daniel Cleary [2] Brent Sopel Jeff Halpern
Troisième Période
46:24 5-1 BUF Jeff Halpern [2] Daniel Cleary Ales Kotalik

Punitions
Première Période
11:15 BUF Derek MacKenzie 2 minutes pour bâton élevé.
19:46 NYI Arron Asham 2 minutes pour avoir accroché.
Deuxième Période
22:53 BUF Jochen Hecht 2 minutes pour avoir fait trébucher.
39:13 NYI Colton Orr 2 minutes pour avoir fait trébucher.
Troisième Période
48:42 NYI Colton Orr 2 minutes pour avoir fait trébucher.
50:52 BUF Matt Niskanen 2 minutes for holding the stick
55:42 NYI Colton Orr 2 minutes pour avoir accroché.
58:05 NYI Petteri Nokelainen 2 minutes pour coup de coude.
59:18 NYI Tom Poti 2 minutes pour rudesse.
59:18 BUF Maxim Afinogenov 2 minutes pour rudesse.