Boston Bruins
BOS

5

Colorado Avalanche
COL

3


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
BOS Boston Bruins 5 32 0 /3 (0%) 6 2 /2 (100%) 61/69 (88%) 61/69 (87%)
COL Colorado Avalanche 3 26 0 /2 (0%) 0 3 /3 (100%) 61/66 (92%) 61/66 (65%)

Rob Blake
Glen Murray
Jaromir Jagr

Pointages
Première Période
00:32 1-0 BOS Rob Blake [1] Zdeno Chara Patrice Bergeron
07:37 2-0 BOS Glen Murray [2] Nathan Dempsey
16:41 2-1 COL Mark Parrish [2] Chris Neil Boyd Gordon
Deuxième Période
24:32 3-1 BOS Marc Savard [1] Milan Jurcina Nathan Dempsey
29:03 3-2 COL Mikael Samuelsson [1] Vernon Fiddler Ossi Väänänen
31:12 4-2 BOS Brad Marchand [1] Phil Kessel Paul Mara
Troisième Période
40:21 5-2 BOS Jaromir Jagr [1] Ryan Smyth Patrice Bergeron
42:58 5-3 COL Steven Stamkos [1] Mark Parrish David Steckel

Punitions
Première Période
02:05 COL Teppo Numminen 2 minutes for holding the stick
04:23 BOS Marc Savard 2 minutes pour coup de coude.
19:08 BOS Brad Boyes 2 minutes pour coup de coude.
Troisième Période
49:29 COL Marek Svatos 2 minutes pour rudesse.
58:16 COL Vernon Fiddler 2 minutes pour avoir fait trébucher.