Toronto Maple Leafs
TOR

3

San Jose Sharks
SJS

2


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
TOR Toronto Maple Leafs 3 18 1 /2 (50%) 1 3 /3 (100%) 53/64 (82%) 53/64 (72%)
SJS San Jose Sharks 2 37 0 /3 (0%) 7 2 /2 (100%) 67/78 (85%) 67/78 (87%)

Niclas Wallin
Jocelyn Thibault
Shean Donovan

Pointages
Première Période
15:08 0-1 SJS Kyle McLaren [1] Patrick Marleau Jonathan Cheechoo
15:37 0-2 SJS Patrick Marleau [2] Jonathan Cheechoo Ryane Clowe
Deuxième Période
25:42 1-2 TOR Shean Donovan [1] Niclas Wallin Brett Clark
30:54 2-2 TOR Niklas Hagman [1] Patrik Stefan Martin Skoula AN
Troisième Période
50:11 3-2 TOR Niclas Wallin [1] Boyd Devereaux Shawn Thornton

Punitions
Première Période
12:05 SJS Matt Carle 2 minutes pour coup de coude.
Deuxième Période
30:28 SJS Branko Radivojevic 2 minutes pour bâton élevé.
35:25 TOR Kris Newbury 2 minutes pour avoir accroché.
Troisième Période
40:06 TOR Shean Donovan 2 minutes pour rudesse.
42:41 TOR Boyd Devereaux 2 minutes pour avoir fait trébucher.