Montreal Canadiens
MTL

2

Tampa Bay Lightning
TBL

4


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
MTL Montreal Canadiens 2 16 1 /4 (25%) 3 10 /11 (90%) 41/53 (77%) 41/53 (87%)
TBL Tampa Bay Lightning 4 42 1 /11 (9%) 25 3 /4 (75%) 93/103 (90%) 93/103 (89%)

Mike Cammalleri
Markus Näslund
Stephen Weiss

Pointages
Première Période
11:36 0-1 TBL Mike Cammalleri [1] Vincent Lecavalier Markus Näslund
16:48 0-2 TBL Vaclav Prospal [1] Ruslan Fedotenko Dan Boyle AN
Deuxième Période
21:27 0-3 TBL Markus Näslund [1] Mike Cammalleri Doug Janik
30:24 1-3 MTL Mikhail Grabovski [1] Mike Johnson Radek Bonk
34:29 2-3 MTL Tomas Plekanec [1] Michael Ryder Mark Streit AN
Troisième Période
59:42 2-4 TBL Stephen Weiss [1] Brendan Shanahan EN

Punitions
Première Période
02:53 TBL Brendan Shanahan 2 minutes pour bâton élevé.
09:28 MTL Jean-Pierre Dumont 2 minutes pour avoir accroché.
12:33 MTL Derek Morris 2 minutes pour avoir fait trébucher.
15:15 MTL Craig Rivet 2 minutes pour bâton élevé.
Deuxième Période
23:06 MTL Maxim Lapierre 2 minutes for holding the stick
24:58 MTL Tomas Plekanec 2 minutes pour coup de coude.
26:12 MTL Maxim Lapierre 2 minutes for cross-checking
30:47 MTL Brandon Prust 2 minutes pour avoir cinglé.
33:08 TBL Ruslan Fedotenko 2 minutes pour bâton élevé.
35:06 TBL Paul Ranger 2 minutes pour avoir accroché.
38:54 MTL Brandon Prust 5 minutes for cross-checking
Troisième Période
44:12 MTL Jordan Leopold 2 minutes pour avoir fait trébucher.
51:18 TBL Ruslan Fedotenko 2 minutes pour avoir accroché.
53:44 MTL Michael Ryder 2 minutes pour bâton élevé.
56:43 MTL Derek Morris 2 minutes pour avoir accroché.