Chicago Blackhawks
CHI

4

San Jose Sharks
SJS

1


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
CHI Chicago Blackhawks 4 29 0 /4 (0%) 5 0 /1 (0%) 76/85 (89%) 76/85 (63%)
SJS San Jose Sharks 1 19 1 /1 (100%) 1 3 /4 (75%) 55/70 (78%) 55/70 (60%)

Tuomo Ruutu
Vyacheslav Voynov
Eric Fehr

Pointages
Première Période
01:59 1-0 CHI Tuomo Ruutu [3] James Wisniewski Vyacheslav Voynov
18:49 1-1 SJS Matt D'Agostini [2] Matt Carle Brent Seabrook AN
Deuxième Période
30:05 2-1 CHI Tuomo Ruutu [4] James Wisniewski Vyacheslav Voynov
33:32 3-1 CHI Eric Fehr [4] Vyacheslav Voynov Jason Smith
Troisième Période
42:03 4-1 CHI Angelo Esposito [7] Vyacheslav Voynov

Punitions
Première Période
10:14 SJS Joni Pitkänen 2 minutes pour avoir cinglé.
18:19 CHI Martin Havlat 2 minutes pour avoir fait trébucher.
Deuxième Période
35:19 SJS Joni Pitkänen 2 minutes pour projection contre la bande.
Troisième Période
46:37 SJS Steve Bernier 2 minutes pour bâton élevé.
52:12 SJS Chris Neil 2 minutes pour avoir accroché.