Toronto Maple Leafs
TOR

1

Boston Bruins
BOS

3


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
TOR Toronto Maple Leafs 1 17 0 /2 (0%) 4 2 /3 (66%) 48/56 (85%) 48/56 (56%)
BOS Boston Bruins 3 35 1 /3 (33%) 3 1 /2 (50%) 71/87 (81%) 71/87 (82%)

Ryan Smyth
Zdeno Chara
Patrice Bergeron

Pointages
Première Période
05:51 0-1 BOS Patrice Bergeron [1] Ryan Smyth Zdeno Chara AN
11:22 0-2 BOS Zdeno Chara [1] Brad Marchand Phil Kessel
Deuxième Période
32:23 1-2 TOR Johnny Pohl [1] Shean Donovan Niklas Hagman
Troisième Période
58:37 1-3 BOS Ryan Smyth [1] Rob Blake Milan Jurcina EN

Punitions
Première Période
03:42 TOR Kris Newbury 2 minutes pour bâton élevé.
04:52 TOR Kent Huskins 2 minutes pour avoir cinglé.
09:53 BOS Josef Melichar 2 minutes pour rudesse.
09:53 TOR Shawn Thornton 2 minutes pour rudesse.
Deuxième Période
38:09 BOS Marc Savard 2 minutes pour avoir accroché.
Troisième Période
40:35 TOR Niclas Wallin 2 minutes pour projection contre la bande.
43:44 BOS Milan Jurcina 2 minutes pour rudesse.
43:44 TOR Shawn Thornton 2 minutes pour rudesse.
44:06 TOR Todd Harvey 2 minutes pour rudesse.
44:06 BOS Brad Boyes 2 minutes pour rudesse.
44:23 BOS Brad Marchand 2 minutes pour avoir accroché.