Boston Bruins
BOS

4

Ottawa Senators
OTT

5


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
BOS Boston Bruins 4 30 2 /4 (50%) 11 4 /6 (66%) 51/57 (89%) 51/57 (84%)
OTT Ottawa Senators 5 31 2 /6 (33%) 11 2 /4 (50%) 67/78 (85%) 67/78 (89%)

Dany Heatley
Andrew Brunette
Daniel Alfredsson

Pointages
Première Période
08:42 1-0 BOS Daniel Alfredsson [1] Eric Lindros AN
15:18 2-0 BOS Paul Mara [1] Bryan McCabe Phil Kessel AN
Deuxième Période
27:41 2-1 OTT Dany Heatley [1] Andrew Brunette
29:22 3-1 BOS Daniel Alfredsson [2] Zdeno Chara Ed Jovanovski
31:17 4-1 BOS Stephen Weiss [1] Paul Mara Bryan McCabe
32:02 4-2 OTT Andrew Brunette [1] Dany Heatley Dan Paillé
35:25 4-3 OTT Colin Greening [1] Dennis Seidenberg David Steckel
Troisième Période
43:32 4-4 OTT Jason Spezza [1] Alexei Smirnov Joe Corvo AN
Prolongation
62:14 4-5 OTT Dany Heatley [2] Fedor Tyutin AN

Punitions
Première Période
08:09 OTT Niklas Hagman 2 minutes pour avoir accroché.
14:07 OTT Colin Greening 2 minutes pour avoir accroché.
17:53 BOS Patrice Bergeron 2 minutes pour avoir fait trébucher.
Deuxième Période
23:46 BOS Zdeno Chara 2 minutes pour rudesse.
23:46 OTT Antoine Vermette 2 minutes pour rudesse.
24:18 OTT Josh Hennessy 2 minutes pour avoir accroché.
Troisième Période
42:46 BOS Jeff Hoggan 2 minutes pour coup de coude.
43:58 BOS Carl Hagelin 2 minutes pour avoir accroché.
46:59 BOS Zdeno Chara 2 minutes pour avoir accroché.
51:09 OTT Dan Paillé 2 minutes pour avoir accroché.
58:17 BOS Bryan McCabe 2 minutes pour projection contre la bande.
Prolongation
61:33 BOS Paul Mara 2 minutes pour avoir cinglé.