Tampa Bay Lightning
TBL

4

New York Islanders
NYI

1


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
TBL Tampa Bay Lightning 4 27 2 /3 (66%) 6 1 /1 (100%) 70/84 (83%) 70/84 (84%)
NYI New York Islanders 1 22 0 /1 (0%) 1 3 /3 (100%) 75/80 (93%) 75/80 (55%)

Petr Sykora
Sam Gagner
Keith Tkachuk

Pointages
Première Période
07:15 1-0 TBL Vaclav Prospal [3] Petr Sykora Andrew Ference
16:51 1-1 NYI Chris Drury [5] Bryan Allen Tomas Kopecky
19:56 2-1 TBL Sam Gagner [2] Keith Tkachuk Mike Cammalleri
Deuxième Période
26:45 3-1 TBL Petr Sykora [4] Jean-Pierre Dumont Andrew Ference AN
Troisième Période
48:49 4-1 TBL Keith Tkachuk [3] Sam Gagner Mike Cammalleri AN

Punitions
Deuxième Période
26:19 NYI Tomas Kopecky 2 minutes for cross-checking
35:27 NYI Pavel Kubina 2 minutes for holding the stick
38:18 TBL Keith Tkachuk 2 minutes pour projection contre la bande.
Troisième Période
47:18 NYI Vaclav Nedorost 2 minutes for cross-checking