Toronto Maple Leafs
TOR

4

San Jose Sharks
SJS

5


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
TOR Toronto Maple Leafs 4 36 0 /6 (0%) 12 2 /3 (66%) 62/72 (86%) 62/72 (85%)
SJS San Jose Sharks 5 30 1 /3 (33%) 5 5 /6 (83%) 75/89 (84%) 75/89 (96%)

Sergei Samsonov
Patrik Stefan
Nicklas Bäckström

Pointages
Première Période
10:06 0-1 SJS Alexander Radulov [3] Marc-Édouard Vlasic
11:55 0-2 SJS Devin Setoguchi [1] Christian Ehrhoff
12:18 1-2 TOR Steve Ott [1] Andy Sutton Shawn Thornton
18:52 1-3 SJS Christian Ehrhoff [1] Zach Parisé Joni Pitkänen AN
Deuxième Période
32:18 2-3 TOR Nicklas Bäckström [1] Kyle Wellwood
Troisième Période
52:28 3-3 TOR Patrik Stefan [1] Kyle Wellwood Sergei Samsonov
53:16 3-4 SJS Ryane Clowe [1]
54:33 4-4 TOR Sergei Samsonov [3] Nicklas Bäckström Alexandre Giroux
Prolongation
Aucun But

Punitions
Première Période
16:49 TOR Alexandre Giroux 2 minutes pour avoir accroché.
18:09 TOR Andy Sutton 2 minutes pour avoir fait trébucher.
Deuxième Période
30:03 SJS Matt Carle 2 minutes pour avoir accroché.
32:41 SJS Steve Bernier 2 minutes pour coup de coude.
37:29 SJS Jonathan Cheechoo 2 minutes pour bâton élevé.
39:41 TOR Chad Kilger 2 minutes pour avoir fait trébucher.
Troisième Période
55:44 SJS Zach Parisé 2 minutes pour bâton élevé.
57:07 SJS Kurtis Foster 2 minutes pour projection contre la bande.
Prolongation
64:31 SJS Branko Radivojevic 2 minutes pour bâton élevé.