Dallas Stars
DAL

5

Columbus Blue Jackets
CBJ

3


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
DAL Dallas Stars 5 43 1 /4 (25%) 12 3 /4 (75%) 67/82 (81%) 67/82 (78%)
CBJ Columbus Blue Jackets 3 26 1 /4 (25%) 8 3 /4 (75%) 58/66 (87%) 58/66 (64%)

Ed Jovanovski
Brenden Morrow
Jere Lehtinen

Pointages
Première Période
01:25 1-0 DAL Mike Ribeiro [1] James Neal Matt Niskanen
07:02 2-0 DAL Brenden Morrow [1] Mike Richards Eric Lindros AN
19:46 2-1 CBJ David Perron [1] Derick Brassard Dan Fritsche
Deuxième Période
27:23 3-1 DAL Ed Jovanovski [1] Brenden Morrow Eric Lindros
28:36 4-1 DAL Jere Lehtinen [1] James Neal Mattias Norström
Troisième Période
44:29 4-2 CBJ Anson Carter [1] David Perron Sergei Fedorov AN
47:18 4-3 CBJ David Vyborny [1] Derek Dorsett
58:39 5-3 DAL Ed Jovanovski [2] Colin White EN

Punitions
Première Période
05:42 CBJ Marc Methot 2 minutes pour avoir accroché.
Deuxième Période
23:02 DAL Mattias Norström 2 minutes pour coup de coude.
30:05 CBJ Dan Fritsche 2 minutes pour rudesse.
33:04 DAL Ian Laperriere 2 minutes pour avoir accroché.
36:04 CBJ Steven Goertzen 2 minutes pour avoir accroché.
Troisième Période
43:02 DAL Mike Ricci 2 minutes pour avoir cinglé.
47:31 DAL Mike Ribeiro 2 minutes pour avoir accroché.
50:56 CBJ Rick Nash 2 minutes pour bâton élevé.
56:01 CBJ Derick Brassard 2 minutes pour rudesse.
56:01 DAL Mike Richards 2 minutes pour rudesse.