Colorado Avalanche
COL

2

Detroit Red Wings
DET

4


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
COL Colorado Avalanche 2 21 0 /1 (0%) 1 2 /2 (100%) 48/59 (81%) 48/59 (75%)
DET Detroit Red Wings 4 35 0 /2 (0%) 5 1 /1 (100%) 74/85 (87%) 74/85 (96%)

Marian Gaborik
Thomas Vanek
Alexander Steen

Pointages
Première Période
06:11 0-1 DET Marian Gaborik [2] Niklas Kronwall Jakub Kindl
10:23 0-2 DET Marian Gaborik [3] Alexander Steen Taylor Pyatt
Deuxième Période
21:49 0-3 DET Thomas Vanek [1] Johan Franzén Pavel Datsyuk
26:04 0-4 DET Henrik Zetterberg [2] Ian White
29:31 1-4 COL Mark Parrish [1] Steven Stamkos Fernando Pisani
Troisième Période
49:01 2-4 COL David Steckel [1] Mark Parrish Chris Neil

Punitions
Première Période
01:56 COL Vernon Fiddler 2 minutes for cross-checking
15:32 COL Marek Svatos 2 minutes pour avoir accroché.
Deuxième Période
39:17 COL David Steckel 2 minutes pour rudesse.
39:17 DET Matt Stajan 2 minutes pour rudesse.
Troisième Période
53:55 DET Alexander Steen 2 minutes pour coup de coude.