Tampa Bay Lightning
TBL

4

New York Islanders
NYI

5


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
TBL Tampa Bay Lightning 4 29 1 /5 (20%) 8 3 /3 (100%) 64/75 (85%) 64/75 (87%)
NYI New York Islanders 5 24 0 /3 (0%) 5 5 /5 (100%) 61/72 (84%) 61/72 (67%)

Greg Jacina
Matt Read
Vaclav Nedorost

Pointages
Première Période
08:29 1-0 TBL Nik Antropov [1] Sam Gagner Ruslan Fedotenko AN
13:32 2-0 TBL Steve Rucchin [1] Dick Tärnström Danny Markov
Deuxième Période
23:14 3-0 TBL Dick Tärnström [1] Ruslan Fedotenko Evgeny Artyukhin
37:15 3-1 NYI Mike York [1] Wade Redden Tom Poti
Troisième Période
47:14 4-1 TBL Vaclav Prospal [1] Cory Sarich Doug Janik
48:25 4-2 NYI Tom Poti [1] Greg Jacina Matt Read
49:45 4-3 NYI Arron Asham [1] Sergei Zubov Wade Redden
51:57 4-4 NYI Greg Jacina [1] Vaclav Nedorost Mike Weaver
Prolongation
61:15 4-5 NYI Vaclav Nedorost [1] Greg Jacina Matt Read

Punitions
Première Période
02:03 NYI Greg Jacina 2 minutes pour avoir fait trébucher.
04:14 TBL Evgeny Artyukhin 2 minutes for holding the stick
06:33 NYI Greg Jacina 2 minutes pour bâton élevé.
13:46 NYI Michael Ryder 2 minutes for diving
Deuxième Période
32:53 NYI Greg Jacina 2 minutes pour avoir cinglé.
Troisième Période
41:31 TBL Dan Hamhuis 2 minutes for holding the stick
52:47 NYI Greg Jacina 2 minutes pour bâton élevé.
55:32 TBL Evgeny Artyukhin 2 minutes pour avoir accroché.