New Jersey Devils
NJD

5

Boston Bruins
BOS

3


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
NJD New Jersey Devils 5 29 1 /6 (16%) 8 2 /2 (100%) 66/76 (86%) 66/76 (74%)
BOS Boston Bruins 3 19 0 /2 (0%) 6 6 /6 (100%) 62/82 (75%) 62/82 (68%)

Joffrey Lupul
Brian Rolston
David Tanabe

Pointages
Première Période
10:54 0-1 BOS Wacey Rabbit [1] P.J. Axelsson Brad Boyes
16:07 1-1 NJD Alexei Yashin [1] Derek Boogaard AN
17:16 2-1 NJD Dan LaCouture [1] Matt Cooke Brian Rolston
18:45 2-2 BOS Phil Kessel [1] Paul Mara
Deuxième Période
29:35 3-2 NJD John Madden [1] Joffrey Lupul Alex Kovalev
Troisième Période
49:31 4-2 NJD Brian Rolston [1] David Tanabe John-Michael Liles
58:53 4-3 BOS Glen Murray [1] Nathan Dempsey Rob Blake
59:42 5-3 NJD Joffrey Lupul [1] David Tanabe EN

Punitions
Première Période
03:02 BOS Milan Jurcina 2 minutes pour rudesse.
03:02 NJD Derek Boogaard 2 minutes pour rudesse.
05:22 BOS Ryan Smyth 2 minutes pour rudesse.
05:22 NJD John-Michael Liles 2 minutes pour rudesse.
07:04 BOS Marc Savard 2 minutes pour coup de coude.
12:05 BOS Patrice Bergeron 2 minutes for cross-checking
13:03 BOS Ryan Smyth 2 minutes for holding the stick
18:58 BOS Brad Marchand 2 minutes pour rudesse.
Deuxième Période
33:51 BOS Milan Lucic 2 minutes pour avoir fait trébucher.
34:19 BOS Zdeno Chara 2 minutes pour rudesse.
34:19 NJD Jason Pominville 2 minutes pour rudesse.
Troisième Période
41:44 NJD Alex Kovalev 2 minutes pour bâton élevé.
50:48 BOS Nathan Dempsey 2 minutes pour avoir fait trébucher.
53:32 NJD John Madden 2 minutes pour coup de coude.
54:11 BOS Marc Savard 2 minutes pour rudesse.
54:11 NJD Johnny Oduya 2 minutes pour rudesse.