Boston Bruins
BOS

3

Pittsburgh Penguins
PIT

5


équipe PTS T AN T AN DN PC CH
BOS Boston Bruins 3 23 1 /5 (20%) 8 4 /5 (80%) 58/66 (87%) 58/66 (63%)
PIT Pittsburgh Penguins 5 29 1 /5 (20%) 6 4 /5 (80%) 69/82 (84%) 69/82 (91%)

Nathan Horton
Kyle Okposo
Scott Gomez

Pointages
Première Période
08:11 1-0 BOS Jeff Carter [12] Daniel Alfredsson Carl Hagelin
Deuxième Période
30:19 1-1 PIT Kyle Okposo [8] Ales Hemsky Kristopher Letang
32:36 1-2 PIT Nathan Horton [9] Colby Armstrong
39:53 2-2 BOS Phil Kessel [8] Brad Boyes Wade Redden AN
Troisième Période
40:54 3-2 BOS Carl Hagelin [3] Wade Redden Mark Streit
47:47 3-3 PIT Sidney Crosby [12] Ales Hemsky Kyle Okposo AN
51:01 3-4 PIT Nathan Horton [10]
59:59 3-5 PIT Scott Gomez [8] Chris Phillips Kristopher Letang EN

Punitions
Première Période
04:43 PIT Jordan Staal 2 minutes pour bâton élevé.
09:58 PIT Nathan Horton 2 minutes pour projection contre la bande.
Deuxième Période
25:41 BOS Mark Stuart 2 minutes pour avoir fait trébucher.
27:22 BOS Brad Boyes 2 minutes pour avoir fait trébucher.
38:35 PIT Colby Armstrong 2 minutes pour rudesse.
Troisième Période
41:48 PIT Nils Ekman 2 minutes pour avoir cinglé.
42:18 PIT Colby Armstrong 2 minutes pour bâton élevé.
46:59 BOS Mark Stuart 2 minutes pour rudesse.
54:38 BOS Mark Stuart 2 minutes pour coup de coude.
56:11 BOS Brad Boyes 2 minutes for diving